Erlebe die Welt durch meine Linse....         /     Experience the world through my lens...

Fotowettbewerb
Aktuell nehme ich mit dem Foto 'Apfelernte im Herbst' an einem Fotowettbewerb teil. Das Bild wurde von der Jury in die Endauswahl aufgenommen und nun läuft bis am 28. Juni das Publikumsvoting. Es würde mich freuen, wenn du mein Bild mit deiner Stimme unterstützt.
 Link zur Abstimmung:

https://www.agriphoto.ch/abstimmen-foto-detail/?foto_id=12778

 

Wintertraum Island

Reise im Februar 2026 durch das faszinierende  Island / A journey through magnificent Iceland in February 2026

Aktuelle Portfolios   /  Actual Portfolios

Ägypten 2025/ 2026

Pyramiden in Kairo
Chephren-Pyramide / Pyramid of Khafre, Gizeh

China 2025

China
Nächtliche/ Nocturnal Skyline in Chongquing

Alaska 2025

Alaska
Weisskopfseeadler / Bald Eagle

Aktuel Fotos aus der Region / Actual Pictures from home

Graureiher mit gefangener Maus / Grey heron with a mouse in its beak, An der Lorze in Baar
Graureiher mit gefangener Maus / Grey heron with a mouse in its beak, An der Lorze in Baar

Reisen / Travels

 

“Gehe einmal im Jahr dorthin, wo du noch niemals warst.”  /      Once a year, go somewhere you have never been before. 

 Dalai Lama   

L'isola di Procida, vicino a Napoli
Insel Procida bei Neapel / The island of Procida near Naples

Meine Heimat - die Region Zug /   My home - the Zug region

Altstadt von Zug mit Sicht auf die Alpen im Winter /  Old town of Zug with a view of the Alps in winter
Altstadt von Zug mit Sicht auf die Alpen im Winter / Old town of Zug with a view of the Alps in winter

Die Region Zug bietet eine grosse Vielfalt. Man findet sowohl Berge, Hügel, Flüsse, Seen, kleine Städte und Dörfer. Sie ist sowohl ländlich wie auch städtisch und sehr international. Rund um den Kanton Zug hat es spannende Städte und spektakuläre Landschaften. All dies bietet viele Motive für eine Fotografen. 

 

 

 

The region of Zug offers great diversity . The landscape includes mountains, hills, rivers, lakes, small towns and villages. The region is both rural and very international. And there are some great cities and spectacular landscapes not far away. All of this offers some great photographic opportunities.

 

Einheimische Tiere /    Native Animals

Raubvogel
Rotmilan im Flug / Red kite in flight

Gerne gehe ich mit der Kamera auf die 'Jagd' nach wild lebenden Tieren. Zwar ist die Region nicht gerade wie eine Safari in Afrika, aber trotzdem bietet auch hier die Natur  tolle Möglichkeiten zur Wildbeobachtung - Vögel, Waldtiere, Tiere in den Alpen oder auch Reptilien und Insekten.

 

 

 

I enjoy going out with my camera to “hunt” for wild animals. Although the region is not exactly like a safari in Africa, nature here still offers  great opportunities for wildlife observation – birds, forest animals, animals in the Alps, and reptiles and insects.


Suchen sie ein Bild für eine spezielle Wanddekoration oder ein Foto für ein Mailing oder eine Website?  Gerne gebe ich Bildrechte für definierte Verwendungen ab. Auch Auftragsarbeiten sind nach Absprache möglich. Schreiben sie mir eine Nachricht über 'Kontakt', sie erhalten schnell eine Antwort. 

 

Are you looking for an image for a special wall decoration, a mailing or your website?  I am happy to provide image rights for specific uses. Commissioned work is also possible by arrangement. Send me a message via “Contact” and I will get back to you quickly.